Mergulho / Scuba Diving - Sesimbra
- Trvanie: 3 Hodín (cca.)
- Poloha: SESIMBRA
- Kód produktu: PVLHRJ
1. PT - Descrição em Português
2. EN - English Description
3. FR - Description en français
1. PT
Mergulha nesta aventura: Explora o mundo subaquático!
Está pronto para descobrir um reino de maravilhas e beleza? Embarque na melhor experiência de mergulho e explore o vibrante e inspirador mundo subaquático. Imagine-se a deslizar pelas refrescantes águas do Atlântico. Cardumes de peixes prateados, polvos curiosos, chocos camuflados e até raias esperam por si sob as ondas.
Esta é a sua oportunidade de se libertar do comum e mergulhar num mundo diferente de todos os outros – um mundo onde o silêncio é relaxante e cada momento é pura magia. Quer seja um mergulhador experiente ou principiante, os nossos guias especializados irão garantir que se sente confiante, seguro e entusiasmado.
Imagine-se a emergir com uma sensação de realização, o coração acelerado e um sorriso que não consegue conter. Isto não é apenas um mergulho; é uma memória que guardará para sempre.
Mergulhe. A aventura de uma vida está a chama por si!
(Informação completa mais abaixo)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
2. EN
Dive Into Adventure: Explore the Underwater World!
Are you ready to discover a hidden realm of wonder and beauty? Embark on the ultimate scuba diving experience and explore the vibrant, awe-inspiring underwater world. Imagine yourself gliding through the refreshing Atlantic waters. Schools of silver plated fish, curious octopus, camoflaged cuttlefish and even rays await you beneath the waves.
This is your chance to break free from the ordinary and immerse yourself in a world unlike any other—a world where silence is golden, and every moment is pure magic. Whether you’re a seasoned diver or a first-timer, our expert guides will ensure you feel confident, safe, and exhilarated.
Picture yourself surfacing with a sense of accomplishment, heart racing, and a smile you can’t contain. This isn’t just a dive; it’s a memory you’ll treasure forever.
Dive in. The adventure of a lifetime is calling your name!
(Scroll down for more information)
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
3. FR
Plongez dans l'aventure : explorez le monde sous-marin !
Êtes-vous prêt à découvrir un royaume caché d’émerveillement et de beauté ? Embarquez pour l'expérience ultime de plongée sous-marine et explorez le monde sous-marin vibrant et impressionnant. Imaginez-vous en train de glisser dans les eaux rafraîchissantes de l'Atlantique. Des bancs de poissons, des poulpes curieux, des seiches camouflées et même des raies vous attendent sous les vagues.
C'est votre chance de vous libérer de l'ordinaire et de vous immerger dans un monde pas comme les autres, un monde où le silence est d'or et où chaque instant est une pure magie. Que vous soyez un plongeur chevronné ou un débutant, nos guides experts veilleront à ce que vous vous sentiez en confiance, en sécurité et exalté.
Imaginez-vous en train de surfer avec un sentiment d'accomplissement, un cœur battant et un sourire que vous ne pouvez pas contenir. Ce n'est pas seulement une plongée ; c'est un souvenir que vous chérirez pour toujours.
Plongez-y. L'aventure de votre vie vous appelle ! »
(Faites défiler vers le bas pour plus d'informations)
Destaques / Hilights / Points forts:
- Mergulho numa Reserva Marinha;
Dive in a Marine Reserve;
Plongée dans une réserve marine; - Viagem de Barco até ao local de mergulho com possibilidade de avistar golfinhos;
Boat Ride to dive spot with a chance to spot dolphins;
Excursion en bateau jusqu'au site de plongée avec possibilité d'observer des dauphins;
- Paisagens costeiras e subaquaticas deslumbrantes;
Beautiful coastal and underwater scapes;
Superbes paysages côtiers et sous-marins; - Observação da fauna e flora marinha;
Marine fauna and flora observation;
Observation de la faune et de la flore marine; - Experiência divertida, inesquécivel e cheia de novas sensações;
Fun and unforgettable experience;
Une expérience ludique, inoubliable et pleine de nouvelles sensations; - Degustação de um doce tradicional de Sesimbra;
Taste a tradicional sweet from Sesimbra;
Dégustation d'un gâteau traditionnel de Sesimbra; - Foto de Grupo com os Istrutores;
Group foto with instructors;
Photo de groupe avec les instructeurs;
O que está Incluído / What's included / Ce qui est inclus:
- Viagem de Barco até ao local de mergulho;
Boat Ride to dive spot;
Excursion en bateau jusqu'au site de plongée; - Guia de Mergulho;
Dive Guide;
Guide de plongée; - Garrafa de Mergulho e Lastro;
Diving Tank and Weights;
Bouteille et poids de plongée; - Seguro de acidentes pessoais;
Dive accident Insurance;
Assurance accident personnel; - Banho quente e toalhas;
Hot shower and clean towels;
Bain chaud et serviettes; - Doce tradicional de Sesimbra;
Tradicional sweet from Sesimbra;
Gâteau traditionnel de Sesimbra;
O que não está incluído / What's not included / Non inclus:
- Serviço de transfere;
Pick up and/or Drop-off;
Prise en charge et/ou retour;
- Comida e Bebida;
Food and Drinks;
Nourriture et boisson;
Serviços opcionais / Optional Services / Services optionnels:
- Serviço de Fotografia e Video (contacte-nos para mais informações)
Photo and Video making (contact us for more information)
Service de photographie et vidéo (contactez-nous pour plus d'informations)
Aluguer de Equipamento Completo pelo valor de 30€/dia (contacte-nos para mais informações) Complete Gear Rental for 30€/day (contact us for more information)
Location de matériel complet pour 30 €/jour (nous contacter pour plus d'informations)
Aluguer Parcial de Equipamento desde 6€ por peça (contacte-nos para mais informações)
Partial equipment rental from 6€ per piece (contact us for more information)
Location de matériel partiel à partir de 6 € par pièce (nous contacter pour plus d'informations)
Horário / Schedule / Horaire:
- Duração da imersão / Time underwater / Temps sous l'eau: 30 - 45 min (aprox.)
- Duração total da atividade / Activity total time / Durée totale de l'activité: 3 H (aprox.)
- Horário da Atividade / Activity schedule / Horaire des activités:
1st Dive: 08:00H - 11:00H (Approx.)
2nd Dive: 10:30H - 13:30H (Approx.)
3rd Dive: 13:30H - 16:30H (Approx.)
Mergulho Duplo Opção 1 / Double Dive Option 1 / Option double plongée 1: 08:00H - 13:30H (Approx.)
Mergulho Duplo Opção 2 / Double Dive Option 2 / Option double plongée 2: 08:00H - 11:00H | 13:30 - 16:30 (Approx.)
Mergulho Duplo Opção 3 / Double Dive Option 3 / Option double plongée 3: 10:30H - 13:30H | 13:30 - 16:30 (Approx.)
Mergulho Noturno / Night Dive / Plongée de nuit: 19:30H - 21:00H (Winter) | 20:00H - 22:00H (Summer / Été)
Deve trazer / What to bring / Ce qu'il faut apporter:
- Fato de Banho / Swim suit / Maillot de bain
- Corta Vento / Wind jacket / Coupe-vent
- Muda de Roupa / Change of clothes / Changement de vêtements
- Chinelos / Slippers / Tongs
Protetor Solar / Sunscreen / Crème solaire
Atividade não indicada para / Not suitable to / Ne convient pas à:
- Grávidas / Pregnent woman / Femmes enceintes
- Crianças menores de 10 anos / Children under 10 / Enfants de moins de 10 ans