Passeio Grutas e Maravilhas do Cabo Espichel / Caves and Wonders of Cabo Espichel

1. PT - Descrição em Português
2. EN - English Description
3. FR - Description en français

1. PT

Embarque na aventura da sua vida: passeio de barco pelas grutas!

Mergulhe num mundo de maravilhas enquanto o levamos num emocionante passeio de barco por fascinantes grutas marinhas! Sinta a emoção ao deslizar sobre águas azuis e em grutas escondidas esculpidas pela arte da natureza. Maravilhe-se com as impressionantes formações rochosas, os reflexos de luz deslumbrantes e as lagoas secretas à espera de serem descobertas.

Ao longo do caminho, ouça histórias fascinantes sobre estas maravilhas naturais e mantenha-se atento aos golfinhos e a outras formas de vida marinha. Quer esteja a apreciar a paisagem ou a tirar a foto perfeita, esta é uma viagem que nunca esquecerá!

Reserve já o seu Passeio de Barco na Gruta e deixe a aventura começar!

(Informação completa mais abaixo)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

2. EN

Embark on the Adventure of a Lifetime: Cave Boat Tour!

Dive into a world of wonder as we take you on a thrilling boat ride through mesmerizing sea caves! Feel the excitement as you glide over sparkling turquoise waters and into hidden caverns carved by nature’s artistry. Marvel at the stunning rock formations, dazzling light reflections, and secret lagoons waiting to be discovered.

Along the way, hear fascinating tales about these natural wonders and keep an eye out for dolphins and other marine life. Whether you’re soaking up the scenery or snapping the perfect photo, this is a journey you’ll never forget!

Book your Cave Boat Tour now and let the adventure begin!

(Scroll down for more information)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

3. FR

Embarquez pour l'aventure de votre vie : une promenade en bateau à travers les grottes !

Plongez-vous dans un monde de merveilles pendant que nous vous emmenons dans une passionnante excursion en bateau à travers de fascinantes grottes marines ! Ressentez le frisson en glissant sur les eaux bleues et dans des grottes cachées creusées par l'art de la nature. Émerveillez-vous devant les impressionnantes formations rocheuses, les reflets de lumière éblouissants et les lagons secrets à découvrir.

En chemin, écoutez des histoires fascinantes sur ces merveilles naturelles et gardez un œil sur les dauphins et autres espèces marines. Que vous profitiez du paysage ou preniez la photo parfaite, c'est un voyage que vous n'oublierez jamais !

Réservez votre excursion en bateau souterrain dès maintenant et que l'aventure commence !

(Faites défiler vers le bas pour plus d'informations)

Destaques / Hilights / Points forts:

• Explore impressionantes grutas marinhas: deslize por grutas de cortar a respiração com formações rochosas complexas e exposições de luzes mágicas;
  Explore Stunning Sea Caves: Glide through breathtaking caverns with intricate rock formations and magical light displays;
  Explorez de superbes grottes marines : glissez à travers des grottes à couper le souffle avec des formations rocheuses complexes et des jeux de lumière magiques;
  
  
•  Descubra a vida marinha: mantenha-se atento aos golfinhos e às aves marinhas;
  Spot Marine Life: Keep an eye out for dolphins and seabirds;
  Découvrez la vie marine : gardez un œil sur les dauphins et les oiseaux marins;
  
  
• Descubra Lagoas Escondidas: O momento perfeito para tirar fotografias inesquecíveis; Discover Hidden Lagoons: The perfect moment to capture unforgettable photos;
  Découvrez les lagons cachés : le moment idéal pour prendre des photos inoubliables;
  
  
• Aprenda histórias fascinantes: ouça histórias cativantes e perspetivas históricas sobre as grutas com guias especializados;
  Learn Fascinating Stories: Hear captivating stories and historical insights about the caves from expert guides;
  Apprenez des histoires fascinantes : écoutez des histoires captivantes et des aperçus historiques sur les grottes grâce à des guides experts.
  
  
  
•  Emoção da aventura: desfrute de uma viagem única e emocionante que combina a beleza natural com uma sensação de descoberta!
  
  Thrill of Adventure: Enjoy a unique and exhilarating journey that combines natural beauty with a sense of discovery!
  
  Frisson de l'aventure : profitez d'un voyage unique et passionnant qui allie beauté naturelle et sens de la découverte !
  
  

O que está Incluído / What's included / Ce qui est inclus :

• Excursão de barco / Boat Tour / Excursion en bateau;  
  
  
• Guia; Guide; 
  
  
• Seguro de acidentes pessoais;
  Insurance;
  Assurance accident personnel;   
  
  
• Doce tradicional de Sesimbra;
  Tradicional sweet from Sesimbra; 
  Gâteau traditionnel de Sesimbra

O que não está incluído / What's not included / Non inclus:

- Serviço de transfere;
Pick up and/or Drop-off;
Prise en charge et/ou retour;

- Comida e Bebida;
Food and Drinks;
Nourriture et boisson;

Deve trazer / What to bring / Ce qu'il faut apporter:

• Fato de Banho / Swim suit / Maillot de bain; 
  
  
• Corta Vento / Wind jacket / Coupe-vent;
  
  
• Muda de Roupa / Change of clothes / Changement de vêtements;
  
  
• Toalha / Towel / Serviette;
  
  
• Chinelos / Slippers / Tongs;
  
  
• Protetor Solar / Sunscreen / Crème solaire;